指挥部空地上。高中队和马达蹲在地图前，旁边是蹲着的B组队员。
耿继辉拿着蓝色水笔，在地图上标识：“1号，2号，3号劫匪在这儿，这儿，这儿。这是2号，3号两把长枪，控制前后门的位置，没有死角，他们是高手。1号在柜台后面，拿着引爆器和手枪。”
他换了黄色水笔，点在柜台上：“这是人质。”
高中队看着他：“然后呢？”
“如果运气不好的话，我们可能会有伤亡；如果运气好，我们会先敌开火，结束战斗。”
高中队看看地图上的进攻路线：“我不希望人质出现伤亡，也不希望你们出现伤亡！明白？”
B组低沉回答：“明白！”
马达问：“还有什么问题吗？”
史大凡说：“我想跟小孩的母亲接触一下。”
高中队看他：“为什么？”
“我希望救出来的不是一个天天晚上会做恶梦的小女孩。”他看着高中队，“她是我们的希望，野狼。”
高中队拍拍马达的肩膀：“你去安排。”
马达起身提着武器飞跑向刑警队长。
高中队看看手表：“B组，在行动开始以前，我跟你们说几句。”他扫视着队员们，“你们是我训练过的最好的士兵！去干掉敌人，一个不留！让他们在地狱都他妈的要被恶梦吓醒，后悔跟你们交手！”
队员们低声怒吼：“忠于祖国！忠于人民！”
高中队拍拍耿继辉的肩膀：“去做准备！”
耿继辉起身：“B组，我们到车上去，拿装备做准备！”
B组队员跟着他飞奔向车的方向，噌噌地上车关上门。
高中队起身看着他们，喃喃低语：“CRY‘HAVOC’ANDLETSLIPTHEDOGSOFWAR！（发出冲锋的号令，放出战争的猛犬！HAVOC是拉丁语，古罗马军队的冲锋口号。）——看你们的了，小子们！”